“The neat symmetry of Marie-Laure and Werner’s childhoods — one spent in darkness, the other exploring sound — would seem too obvious a mirror in another writer’s hands.”