“Kazuo Ishiguro returns to masters and servants with a story of love between a machine and the girl she belongs to.”