“Boy meets girl in Anthony Doerr’s hauntingly beautiful new book, but the circumstances are as elegantly circuitous as they can be.”