“Dictators are sentimental,” says nonfiction prize winning biographer of Joseph Stalin’s daughter.