A memoir about a family secret revealed by a DNA test, the lessons learned in its aftermath, and the indelible.