How writing for Black audiences gave Black Buck author Mateo Askaripour the freedom to write what he wanted