“Never going too dark, The Guncle is a sweet family story of an uncle trying to bring color and light into his niece’s and nephew’s lives.”