“The Syrian boy who wrote his life story – with the help of his Canadian teacher”