“Maracle frames her essays as conversations, but they are actually monologues to which the reader is not invited to respond.”